Сегодня популярность китайской одежды достигла небывалого уровня. Востребованность предметов гардероба, производимых в Китае, в первую очередь объясняется дешевизной. Однако решив заказать футболку или брюки, например, в популярном интернет-магазине AliExpress, можно столкнуться с проблемой определения размеров. Опытные покупатели знают, что китайские размеры отличаются от русских. Для новичков же это может стать полной неожиданностью. Прежде чем покупать одежду из Китая, нужно изучить информацию о соответствии азиатских размеров одежды русским.
Почему китайские (азиатские) размеры отличаются от русских и международных?
Размерная сетка, используемая азиатами, не соответствует той, что применяют россияне и, соответственно, европейцы (в России размеры соответствуют тем, что приняты в странах Европы). Почитатели одежды китайского производства знают, что она всегда «маломерит» вне зависимости от того, о каких видах предметов гардероба идет речь – нательных или верхних.
Объясняется это явление очень просто. Национальная система размеров основана на среднестатистических пропорциях тела населения. Жители Китая – тонкокостные люди невысокого роста и, как правило, худощавого телосложения. Они заметно изящнее и ниже жителей европейских стран.
Китайские продавцы честно предупреждают, что китайцы значительно уступают европейцам по габаритам. Дело не только в росте и пропорциях тела. Рукава и брюки китайской одежды рассчитаны на более короткие конечности, поэтому на длинноногих и длинноруких европейцах изделия, производимые в азиатских странах, смотрятся куце и нелепо. Иными словами, китайский размер М совершенно не соответствует российскому М, а русский XL в китайской размерной сетке – это XXL. Большие размеры, такие как 54, 56 и 58, для азиатов настолько велики, что они обозначают их одинаковым символом – XXXL.
Как правильно выполнить измерения?
Решив заказать блузу или брюки азиатского производства, надо снять основные мерки. Для этого потребуется измерить объем груди, талии и бедер. Могут понадобиться и значения длины спины, рук или ног, ширины плеч и др.
Обмеры тела делаются обычной сантиметровой лентой:
- объем груди измеряется на выдохе по наиболее выступающим точкам;
- талия измеряется горизонтально по ее естественной линии, то есть самой узкой части живота;
- обмер бедер осуществляется по их самой широкой части;
- рост определяется от затылочной области до ступней;
- для расчета окружности горла к размеру этой части тела прибавляется 2,54 см;
- для определения ширины плеч измеряется расстояние от края одного плеча до края другого.
Таблица соответствия китайских размеров женской одежды русским и международным
Женщины, как правило, изящнее и ниже мужчин. По этой причине существуют отдельные мужские и женские размерные сетки. Если, например, у китайцев размер XL соотносится с 48-м российским женским размером, то для мужских изделий 48-й размер у азиатов – это уже l. Ниже представлена информация, необходимая для перевода китайских размеров одежды для женщин в стандартные.
| Длина рукава, см | Размеры | |||||
| Грудь | Талия | Бедра | Российский | Международный | Китайский | |
| 76 | 58 | 82 | 56/60 | 38 | XXS | S |
| 80 | 62 | 86 | 59/61 | 40 | XS | M |
| 84 | 66 | 92 | 42 | S | ||
| 88 | 70 | 96 | 60/62 | 44 | M | L |
| 92 | 74 | 100 | 46 | |||
| 96 | 78 | 104 | 48 | L | XL | |
| 100 | 82 | 108 | 61/63 | 50 | XXL | |
| 104 | 86 | 112 | 52 | XL | ||
| 108 | 90 | 116 | 54 | XXL | XXXL | |
Для удобства эту таблицу можно распечатать или сохранить на компьютере. Она поможет не только при расшифровке наиболее популярных систем размеров, но и при оценке соотношения различных параметров тела.
Как разобраться в мужских размерах?
При покупке мужских брюк или рубашки также можно столкнуться с проблемой правильного определения размера. Как правило, китайцы шьют мужскую одежду с 44-го до 60-го размера. Какой размер среднестатистического россиянина соотносится с размером китайца, также легко определить с помощью таблицы. В ней указана не только информация о различных системах размеров, но и сведения об объемах груди, талии и бедер, а также длины рукава. Таблица размеров мужской одежды, произведенной в Китае:
| Объемы необходимых для выбора изделия частей тела, см | Длина рукава, см | Размеры | ||||
| Грудь | Талия | Бедра | Российский | Международный | Китайский | |
| 88 | 70 | 92 | 59 | 44 | XXS | S |
| 92 | 76 | 96 | 60 | 46 | XS | M |
| 96 | 82 | 100 | 61 | 48 | S | L |
| 100 | 88 | 104 | 62 | 50 | M | XL |
| 104 | 94 | 108 | 63 | 52 | L | XXL |
| 108 | 100 | 112 | 54 | XL | XXXL | |
| 112 | 106 | 116 | 64 | 56 | XXL | |
| 116 | 112 | 120 | 58 | XXXL | ||
| 120 | 118 | 124 | 65 | 60 | XXXXL | |
- Азиатские производители нередко указывают в качестве параметров для выбора предметов гардероба не обхват бедер и груди, а ширину самого изделия.
- Надписью «Free» маркируются не безразмерные или свободные вещи, как это зачастую принято считать. У азиатов это европейские S и M при росте 165 см.
- Иногда параметры изделий указываются в футах (1 фут = 33,33 см).
- Детские вещи часто «маломерят» на несколько размеров (вплоть до 3-х).
Детская одежда: соотношение китайской и русской размерной сетки
Параметры одежды для детей основаны на росте и возрасте ребенка. Чтобы сделать правильный выбор, перед заказом детского комбинезона или курточки нужно внимательно изучить таблицу размеров. Предварительно необходимо измерить рост и обхват груди малыша. При наличии сомнений в правильности выбора лучше заказать вещь большего размера. Таблица размеров одежды для детей в возрасте до 2 лет, произведенной в Азии:
| Возраст ребенка, месяцы | Рост, см | Обхват груди, см | Размеры | |
| Российский | Китайский | |||
| ≤ 2 | 56 | 36 | 18 | 0 |
| 3 | 58 | 38 | 3 | |
| 4 | 62 | 40 | 20 | 3–6 |
| 6 | 68 | 44 | 6 | |
| 9 | 74 | 22 | 6–12 | |
| 12 | 80 | 48 | 24 | 12 |
| 18 | 86 | 52 | 26 | 18 |
| 24 | 92 | 28 | 24 | |
Возраст ребенка, превышающий 3 года, у азиатов равен размеру предмета гардероба. Таблица размеров одежды, произведенной в Азии, для детей в возрасте старше 3 лет:
| Возраст ребенка, годы | Рост, см | Обхват груди, см | Размеры | |
| Российский | Китайский | |||
| 3 | 98 | 56 | 28/30 | 3 |
| 4 | 104 | 4 | ||
| 5 | 110 | 60 | 30 | 5 |
| 6 | 116 | 32 | 6 | |
| 7 | 122 | 64 | 32/34 | 7 |
| 8 | 128 | 34 | 8 | |
| 9 | 134 | 68 | 36 | 9 |
| 10 | 140 | 38 | 10 | |
| 11 | 146 | 72 | 38/40 | 11 |
| 12 | 152 | 40 | 12 | |
| 13 | 156 | 76 | 40/42 | 13 |
| 14 | 158 | 80 | 14 | |
| 15 | 164 | 84 | 15 | |
| 16 | 170 | 42 | 16 | |
| 17 | 176 | 88 | 17 | |
В каталоге интернет магазине Aliexpress на русском можно выбрать самые разнообразные товары, включая одежду.
Если Вы хотите приобрести одежду на сайте Алиэкспресс на русском, то можете столкнуться с таким нюансом, как правильно выбрать размер одежды на Алиэкспресс.
Как определить и выбрать размер одежды на Алиэкспресс?
Многие опытные покупатели товаров из Китая, наверное в курсе, что в большинстве случаев китайские размеры одежды, меньше, чем обычно, в народе их называют "маломерки".И так, чтобы не купить кота мешке, в этой статье, попробуем с Вами разобраться как же выбрать правильный размер на Aliexpress на русском и не ошибиться.
В интернет магазине Алиэкспресс множество продавцов и магазинов, но у них нет единой размерной сетки одежды. Размеры одежды могут быть как английскими, европейскими, китайскими, так и американскими (США).
При выборе товара, Вы можете увидеть привычные Вам размеры XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL (3XL), 4XL но не всегда они соответствуют стандартным размерам, которые Вы носите, так как они могут быть указаны в разных размерных сетках.
Для того, чтобы разобраться какой размер одежды Вам подходит, нужно внимательно изучить описание товара, так как там будут указаны параметры, например рост, обхват талии, обхват груди, длина рукава, длина изделия и т.д.(не стоит забывать, что у каждого продавца они могут быть разными).
При просмотре таблиц размеров на Алиэкспресс, неплохо знать перевод некоторых слов с английского: chest/bust - обхват груди, neck - шея (воротник), waist - обхват талии, sleeve - длина рукава, shoulder - длина в плечах, length - общая длина изделия.
Если Вам что-то не понятно или Вы сомневаетесь, Вы всегда можете спросить у продавца, который знает свой товар и всегда Вам поможет разобраться и определиться для этого нужно отправить ему свои параметры.
Связаться с продавцом можно, отправив ему сообщение (как правило на английском языке, если не знаете язык можете воспользоваться он-лайн переводчиком в интернете).
Еще, как вариант, предлагаю Вам измерить свой размер и подобрать подходящий размер используя размерную сетку продавца (таблицу соотношения размеров).
Таблица соотношения размеров женской одежды на Алиэкспресс на русском:
Таблица соотношения размеров мужской одежды на Алиэкспресс на русском:
Подробно о том, как выбрать размер детской одежды на Алиэкспресс описано в статье: детские размеры одежды и обуви на Алиэкспресс .
Если возле товара на Алиэкспресс указано One Size (один размер), то это значит что вещь универсального размера.
Если на Алиэкспресс указан размер США, то подробно соответствие размеров на русские описан в отдельной статье .
Большие размеры
одежды на Алиэкспресс - на сайте можно встретить платья больших размеров 3XL-10XL, которые спокойно сядут на привычный нам XL.
Большие размеры одежды на Алиэкспресс можно найти, если в поисковой строке ввести ключевые слова large-size, ladies fashion large sizes, extra large plus size womens и т.д.
Подробная информация о том, как определить размер обуви на Aliexpress описана в статье таблица размеров обуви на Аliexpress .
Как вариант, перед покупкой советую читать отзывы в комментариях под описанием товара, ведь многие покупатели оставляют свои благодарности и пожелания или недовольные отклики, в котором указывают какой размер они заказали на свои параметры.
В комментариях можно увидеть полезную информацию не только о размере, но и качестве товара.
Но если все же Вам пришла посылка с размером, который Вам не подошел, не расстраивайтесь, ведь Вы можете подарить вещь или продать ее.
Как еще выгодней покупать одежду и обувь на Алиэкспресс?
Сайт Алиэкпресс помимо разделов Горящие товары , Почти даром постоянно устраивает всевозможные акции и распродажи товаров.Китайские иероглифы отпугивают покупателей. Жители этой нации отличаются от европейцев ростом, объёмом грудной клетки и шириной плеч. НО! При заказе нет ничего сложного - потребуется только сделать точные замеры и сопоставить их и информациею, которая находится ниже.
Расшифровка китайских иероглифов в описании товара
Для каждого товара продавцы и представители интернет-магазинов предоставляют подробную таблицу размеров продаваемого товара, будь то или банный халат, но перевода на русский язык нет! Разберёмся более детально.
Ниже предоставлена подробная расшифровка размерной таблицы с китайскими иероглифами на конкретные товары, её могут выставлять как в таблицах, так и в схематичных рисунках.
尺码 - размер;
胸围 - обхват груди;
腰围 - обхват талии;
臀围 - объем бедер;
袖长 - длина рукава;
肩宽 - ширина плеч;
全长 или 衣长 - длина изделия;
总长 - общая длина;
裤长 - длина брюк;
身高 - рост;
体重 - вес;
大腿围 - окружность ноги около бедра;
裤裆 - расстояние посадки брюк (от пояса спереди до пояса сзади).
Каждая карточка товара должна содержать обозначения схемы одежды (это касается всех магазинов, но не все выставляют её), после которой идёт описание. Когда присутствие подробная схема, можно купить элемент одежды по точным параметрам.
Как пользоваться
Перед тем, как зайти на сайт, где размеры одежды обозначены иероглифами, следует ещё раз перемерять параметры своего тела. Пристальное внимание требует отдать объёму груди (девушкам), талии и области таза, а так же - мужчинам и в отдельных случаях женщинам: перемерять длину спины, полный размер рук. Когда девушка собирается заказать платье, она должна точно определиться с его длинной.
Когда есть точные данные тела, можно по китайской таблице «не потеряться» и заказать точный размер одежды.
Каждый клиент должен понимать, основное число одежды выпускается по общепринятым параметрам «модельным» - можно ориентироваться именно на них, но заказывая по таким размерам товар нет гарантии её соответствия.
Заводу производителю выпускать продукцию с конвейера легче по стандартным меркам. Если на ткани будут расположены украшения (бижутерия) на клейкой основе, при несоответствии размера - ткань растянется, они отпадут после первой стирки.
Женские вещи
| Размер, Россия | Международный стандарт | Обхват груди, см | Обхват талии, см | Обхват бедер, см | Длина рукава, см | Размер, Китай |
| 38 | XXS | 76 | 58 | 82 | 58/60 | S |
| 40 | XS | 80 | 62 | 86 | 59/61 | M |
| 42 | S | 84 | 66 | 92 | 59/61 | M |
| 44 | M | 88 | 70 | 96 | 60/62 | L |
| 46 | M | 92 | 74 | 100 | 60/62 | L |
| 48 | L | 96 | 78 | 104 | 60/62 | XL |
| 50 | L | 100 | 82 | 108 | 61/63 | XXL |
| 52 | XL | 104 | 86 | 112 | 61/63 | XXL |
| 54 | XXL | 108 | 90 | 116 | 61/63 | XXXL |
Мужские вещи
| Размер, Россия | Международный стандарт | Обхват груди, см | Обхват талии, см |
Обхват бедер, см |
Длина рукава, см |
Размер, Китай |
| 44 | XXS | 88 | 70 | 92 | 59 | S |
| 46 | XS | 92 | 76 | 96 | 60 | M |
| 48 | S | 96 | 82 | 100 | 61 | L |
| 50 | M | 100 | 88 | 104 | 62 | XL |
| 52 | L | 104 | 94 | 108 | 63 | XXL |
| 54 | XL | 108 | 100 | 112 | 63 | XXXL |
| 56 | XXL | 112 | 106 | 116 | 64 | XXXL |
| 58 | XXXL | 116 | 112 | 120 | 64 | XXXL |
| 60 | XXXL | 120 | 118 | 124 | 65 | 4XL |
Детские вещи
Детские размеры одежды, стандартное соотношение роста и возраста. Обратите внимание, что после года нужно промерять ребёнка «метром», поскольку размеры индивидуальные.
Вещи для ребёнка до 2-х лет.
| Размер, Россия | Возраст, мес. | Рост, см | Обхват груди, см | Размер, Китай |
| 18 | 0 — 2 | 56 | 36 | 0 |
| 18 | 3 | 58 | 38 | 3 |
| 20 | 4 | 62 | 40 | 3 — 6 |
| 20 | 6 | 68 | 44 | 6 |
| 22 | 9 | 74 | 44 | 6 — 12 |
| 24 | 12 | 80 | 48 | 12 |
| 26 | 18 | 86 | 52 | 18 |
| 28 | 24 | 92 | 52 | 24 |
При заказе одежды нет ничего сложного в том, что бы выбрать платье или брюки нужного размера. Достаточно знать несколько нюансов и вы сможете разбираться в китайских размерах одежды самостоятельно.
Какие параметры фигуры подходят для этого размера?
Мужчины
Размер Россия 58
Международный размер XXXL
Размер Китай XXL
Обхват груди 100
Обхват талии 88
Обхват бедер 105
Длина по внутреннему шву 84
Женщины
- Размер Россия 58
- Международный размер XXXL
- Размер Китай XXL
- Обхват груди 117-120
- Обхват талии 82-86
- Обхват бедер 122-128
- Длина по внутреннему шву 83
Какой русский женский и мужской размер одежды 4XL на Алиэкспресс?
Наиболее понятная и привычная для жителей нашей страны является размерная сетка не в буквенном выражении, а в цифрах. Даже если продавец выставит соответствующие нормам российского кроя одежды размеры, но в буквенном формате, то будет все равно сложно попасть в точку. Наши таблицы помогут быстро найти нужный размер для себя, и не тратить время на самостоятельные переводы и подсчеты.
Мужчины
Размер Россия 60
Международный размер XXXXL
Размер Китай XXXL
Обхват груди 102
Обхват талии 89
Обхват бедер 107
Длина по внутреннему шву 85-86
Женщины
- Размер Россия 60
- Международный размер XXXXL
- Размер Китай XXXL
- Обхват груди 122
- Обхват талии 88-90
- Обхват бедер 130
- Длина по внутреннему шву 84
Если вам кажется, что продавец Алиэкспресс опубликовал на странице своего магазина непонятную сетку с размерами, напишите ему и укажите свои параметры:
- вес и рост;
- длина окружности вокруг груди;
- длина окружности вокруг талии;
- длина окружности вокруг бедер;
- параметр от крайней точки одного плеча до другого;
- длина руки от запястья до плеча;
- замер ноги по внутренней и внешней стороне.
Важно: Если вы хотите заказать зимнюю куртку или пальто, тогда измерять параметры нужно в теплом свитере и штанах. Измерения для определения размера летней или весенней одежды делайте на голое тело.
Какой русский женский и мужской размер одежды 5XL на Алиэкспресс?
Мужчины
Размер Россия 62
Международный размер 5XL
Размер Китай XXXXL
Обхват груди 103
Обхват талии 92
Обхват бедер 108
Длина по внутреннему шву 87-88
Женщины
- Размер Россия 62
- Международный размер 5XL
- Размер Китай XXXXL
- Обхват груди 123
- Обхват талии 91
- Обхват бедер 132
- Длина по внутреннему шву 85
Какой русский женский и мужской размер одежды 6XL на Алиэкспресс?
Продавцы с Алиэкспресс пытаются угодить всем покупателям - худым и крупным, ведь они хотят сделать большие продажи и получить прибыль. Поэтому они начинают хитрить с размерами, придумывая разные маркетинговые ходы. На этой торговой площадке можно найти одежду размерами даже до 10 XL.
Хотя на самом деле большие международные или китайские размеры для наших дам или мужчин оказываются обычными 2XL, подходящими для обладателей пышных форм. Поэтому все размеры нужно уточнять у продавца и сверять их со своими размерами и параметрами.
Мужчины
Размер Россия 64
Международный размер 6XL
Размер Китай 5XL
Обхват груди 105
Обхват талии 95-97
Обхват бедер 110
Длина по внутреннему шву 89
Женщины
- Размер Россия 64
- Международный размер 6XL
- Размер Китай 5XL
- Обхват груди 125
- Обхват талии 93-95
- Обхват бедер 133
- Длина по внутреннему шву 86
При выборе рубашек, блузок, курток и пальто обращайте внимание на длину рукава, так как у китайцев принято носить одежду с укороченными рукавами. Плюс еще и телосложение миниатюрных азиатов добавляет различия в сантиметрах на рукавах.
П окупки в китайских интернет-магазинах сродни лотерее: точно угадать качество, сроки доставки и даже подходящие размеры непросто. Однако, невысокие цены и огромный ассортимент подталкивают к заказам. И если на качество и сроки доставки покупатель повлиять не может, то умение правильно подбирать размер приходит с опытом.
- К итайские продавцы честно предупреждают: «Помните, мы меньше, чем европейцы». И дело не только в росте, но и в пропорциях фигуры. Рукава и брюки рассчитаны на более короткие конечности, поэтому на длинноногих и длинноруких европейцах зачастую смотрятся куцыми.
- Н а китайских сайтах часто приводятся в качестве параметров ширина вещей в районе груди или бедер, а не обхват этих частей тела на человеке. Следовательно, необходимо выбирать больший размер для свободного облегания.
- В се размеры маркируются буквами: от S до XXXXXL. Но не стоит ориентироваться на свои привычные значения. «М-ка», которую Вы обычно носите, может оказаться фактически «XS-кой». В Китае свои представления о «средних» и «больших» размерах. Каждый раз необходимо сверяться с размерной сеткой продавца.
- З наменитый китайский размер «Free» вовсе не означает «безразмерный». Скорее, это «единственный» размер, рассчитанный на европейский S-M и рост до 165 см.
- Л екала даже одной и той же вещи в различных магазинах могут отличаться. Самый верный способ подобрать правильный размер – свериться с размерной сеткой на странице и проконсультироваться с продавцом.
- Б ольшинство китайских торговых площадок поддерживают англоязычный интерфейс, с которым не возникает проблем при переводе. Если же вся информация только на китайском, то могут возникнуть проблемы. Например, если таблицы с размерами приведены в виде картинок. В этом случае автоматический переводчик не поможет. Нужно найти картинку, на которой изображены замеры, и сравнивать надписи на ней с иероглифами в названиях столбцов в таблице.
- Д аже на сайтах, работающих с китайскими покупателями все размеры обычно приведены в сантиметрах и обозначаются привычными нам цифрами и буквами «cm». Если рядом с цифрой стоит иероглиф 尺, то используются китайские футы. Один фут равен трети метра, или 33,33 см.
Женские размеры
Китайская одежда рассчитана на более хрупких женщин, поэтому, обычно, стоит выбирать на два размера больше привычного.
| Китайский размер | Рост, см | Окружность груди, см | Окружность талии, см | Окружность бедер, см | Международный размер | Российский размер |
| S | 155-160 | 82 | 70 | 78-82 | ХS | 38 |
| M | 160-165 | 84 | 72 | 80-84 | ХS-S | 40 |
| L | 165-170 | 92 | 76 | 82-86 | S-M | 42 |
| XL | 167-172 | 94 | 80 | 88-92 | M-L | 44 |
| XXL | 168-173 | 96 | 84 | 90-94 | L-XL | 46 |
| XXXL | 170-176 | 100 | 86 | 92-96 | XXL | 48 |
Мужские размеры
При выборе одежды для мужчин нужно ориентироваться на те же правила. Найти модели на крупных и высоких российских мужчин в китайских интернет-магазинах – непростая задача.
| Китайский размер | Рост | Окружность груди | Окружность талии | Китайский размер брюк | Международный размер |
| S | 165-170 | 88-90 | 70-74 | 28 | |
| M | 167-172 | 90-92 | 74-76 | 30 | XS |
| L | 168-173 | 92-94 | 76-80 | 32 | S |
| XL | 170-175 | 94-96 | 80-84 | 34 | M |
| XXL | 173-178 | 96-98 | 86-94 | 36 | L |
| XXXL | 175-180 | 98-100 | 94-98 | 38 | XL |
Детские размеры
Детская одежда также маркируется буквами или цифрой, обозначающей возраст, на который она рассчитана. Но если до 1 года на эти значения можно ориентироваться, то потом обязательно нужно сверяться с ростом и окружностью груди ребенка, так как китайские детские вещи могут маломерить на 2-3 размера.
| Китайский размер | Рост | Окружность груди | Окружность бедер | Международный размер |
| 0-3 | 50-56 | 43-45 | 45-47 | 0 |
| 3-6 | 56-62 | 45-47 | 47-49 | 3 |
| 6-9 | 62-68 | 47-49 | 49-51 | 6 |
| 9-12 | 68-74 | 49-51 | 51-53 | 9 |
| 18 | 74-80 | 51-53 | 52-54 | 12 |
| 24 (2) | 80-86 | 52-54 | 53-56 | 18 |
| 3 | 92-98 | 54-56 | 55-58 | 2Т |
| 4 | 100-104 | 55-57 | 57-60 | 3Т |
| 5 | 106-110 | 56-58 | 59-62 | 4Т |
| 6 | 112-116 | 57-59 | 61-64 | 5 |
| 7 | 118-122 | 58-62 | 63-67 | 6 |
| 8 | 124-128 | 61-65 | 66-70 | 7 |
| 9 | 130-134 | 64-68 | 69-73 | 8 |
| 10 | 136-140 | 67-71 | 72-76 | 9 |
| 11 | 142-146 | 70-74 | 75-78 | 10 |
| 12 | 148-150 | 72-76 | 77-80 | 11 |
Покупки в китайских интернет-магазинах могут приносить радость и экономить немалые деньги, если подходить к процессу внимательно и вдумчиво
Внимание: статья носит информационный характер и может содержать неточности. Прошу, о любых ошибках писать в комментариях.